Articles

Violence dans les prisons belges ? Désolé, pas de chiffres disponibles...

Image
  Pic https://www.club-presse-bordeaux.fr/ valeur-chiffres-linformation/   Je n'aime pas beaucoup les chiffres, car ils sont dénués d'émotion et rendent souvent les gens invisibles.   Mais le contraire ne serait-il pas vrai ? Si les chiffres sont parfois cachés, c’est qu’ils dévoilent des réalités. Ils nous permettent de voir les évolutions, de tirer des conclusions et de faire des prévisions sur ce que l'avenir nous réserve.  Ce troisième article est une contribution sur l'absence de chiffres et de statistiques relatifs à la violence en prison. Cette absence révèle le déni ou l'indifférence des responsables politiques et des autorités pénitentiaires face à cette violence et l’absence totale de vision quant à l'avenir.  Circulez, y a rien à voir Dans un pays capitaliste hautement développé comme la Belgique, il existe des statistiques sur tout et n'importe quoi. Du nombre de kilos de frites consommés par les Belges chaque année au nombre de personnes s...

Geweld in de Belgische gevangenissen? Sorry, geen cijfers beschikbaar…

Image
pic: https://www.vrt.be/vrtnws/nl/ 2024/02/08/  Ik houd niet zo van cijfers omdat ze zo emotieloos zijn en vaak de mensen onzichtbaar maken. Maar misschien klopt dat niet. Want het omgekeerde is waar. Niet voor niets worden cijfers vaak verborgen gehouden. Precies omdat ze ons een realiteit tonen, ons toelaten om evoluties te zien, om conclusies te trekken, om voorspellingen te doen over waaraan we ons mogelijks kunnen verwachten in de toekomst.  In dit derde stuk over het geweld van de gevangenis een bijdrage over onbestaande cijfers en statistieken . Of beter over de ontkenning en de onverschilligheid van de politiek en de gevangenisautoriteiten tegenover het gevangenisgeweld en het compleet gebrek aan visie over wat de toekomst ons zal brengen.  Loop maar door, er valt niets te zien In een hoogontwikkeld kapitalistisch land als België kan je het zo gek niet bedenken of er bestaan statistieken over. Van hoeveel kilo frieten de Belgen per jaar eten tot hoeveel mensen er ...

Bravo pour la police, haro sur les détenus

Image
Lantin en 2016, https://www.demorgen.be/ (La violence de la prison, partie 2) Une semaine ordinaire en juillet Le jeudi 17 juillet, le personnel de la prison de Wortel s'est mis en grève pendant 24 heures pour protester contre « les problèmes de sécurité persistants, le manque d'investissements depuis des années, les caméras défectueuses et les détenus agressifs sans papiers ». (1)  Le même jour, la police a dû intervenir dans la prison de Hasselt pour transférer un détenu dans une cellule d'isolement. Peu après, selon la presse, deux gardiens ont été agressés par un détenu violent. Ils ont dû être transportés à l'hôpital et sont dans l'incapacité de travailler. À peine trois jours plus tard, le dimanche 20 juillet, le personnel de la prison de Hasselt a cessé le travail après qu'un gardien a été blessé par balle à l'extérieur de la prison. Les détenus n'ont pas été autorisés à quitter leur cellule. Toutes les activités, telles que les promenades, ont ét...

Felicitaties voor de politie, sancties voor de gevangenen

Image
  Drawing Joseph Gough for The Marshall Project (Een serie over het geweld van de gevangenis Deel 2) Een doodgewone week in juli Op donderdag 17 juli ging het personeel van de gevangenis van Wortel in 24-urenstaking tegen “de aanslepende veiligheidsproblemen, het jarenlang gebrek aan investeringen, de defecte camera’s en de agressieve gevangenen zonder papieren.” (1)   Dezelfde dag moest de politie tussenkomen in de gevangenis van Hasselt om een gevangene naar een isoleercel te brengen. Wat later, zo lezen we in de pers, werden er twee cipiers aangevallen door een agressieve gevangene. De twee moesten naar het ziekenhuis en zijn werk onbekwaam.  Drie dagen later, op zondag 20 juli, legde het personeel van de gevangenis van Hasselt het werk neer nadat er een cipier beschoten werd buiten de gevangenis. De gevangenen mochten hun cel niet verlaten. Alle activiteiten zoals wandelingen werden afgeschaft tot maandagochtend.(2)  Ook op donderdag 17 juli weigerden een aa...