Vers un été caniculaire dans les prisons, "5 m² par poulet, 3 m² par détenu"
Une série sur la violence de la prison, partie 1 Nederlands zie link onderaan. « Une bombe à retardement ». « La chaleur risque d'entraîner une escalade, de l'agressivité et des troubles ». (1) « Canicule et surpopulation : un cocktail explosif dans les prisons : les détenus étouffent ». (2) Ce sont quelques-unes des déclarations de la direction et du personnel pénitentiaire lors de la récente vague de chaleur. Heureusement, celle-ci n'a pas duré trop longtemps, même si tous ceux qui sont incarcérés ou travaillent dans une ancienne prison savent que cette chaleur persiste pendant des semaines. Ces cris d'alarme n'ont pas vraiment ému les politiciens, les médias ou l'opinion publique. La protection des animaux par temps chaud suscite plus d'attention que celle des détenus. Attention, j'aime les animaux mais je ne trouve pas normal que les détenus soient encore moins bien traités qu’eux. « L'administration ne met pas de ventilateurs à disposition », a...