luk vervaet acid*

(photo, Nizar Trabelsi à son arrivée aux États-Unis, à la prison  Rappahannock Régional Jail à Stafford) Article paru dans le journal Kairos nr 64    https://www.kairospresse.be/   Le 13 septembre 2011, Nizar Trabelsi avait purgé l'intégralité de sa peine en Belgique. Il ne sera pour autant pas libéré. Au moment même où Trabelsi peut quitter la prison, on lui annonce qu’il doit prester quelques mois de prison supplémentaires pour des menaces proférées pendant sa détention et pour une amende non payée. C’est déjà exceptionnel. Ensuite, la justice belge change le motif de sa peine de prison prolongée. Cette fois, il doit rester en prison en attendant le jugement de la Cour européenne des droits de l’Homme (CEDH). Tant que la CEDH ne s’est pas prononcée sur la demande d’extradition par les États-Unis, Trabelsi restera en prison, déclare madame Turtelboom, la ministre de la Justice, dans la commission de la Justice du parlement belge : « En mars 2012 a commencé sa nouvel...

Nizar Trabelsi a été extradé par la Belgique en violation de la Convention européenne des droits de l’homme le 3 octobre 2013. Depuis, il est détenu à l’isolement total au Etats-Unis d’Amérique. Les experts des Nations Unies se sont maintes fois inquiétés de son sort, sans succès. Afin de réparer le préjudice irréparable souffert à cause de cette extradition illégale, Nizar Trabelsi avait introduit une action en responsabilité contre l’Etat belge.  Le principe fondamental dans cette matière est que celui qui a commis une faute doit la réparer en faisant tout ce qui est raisonnable pour replacer l’individu dans la situation qui aurait été la sienne s’il n’y avait pas eu de faute.  Appliquant ces principes, la Cour d’appel de Bruxelles a condamné l’Etat belge, le 12 septembre 2022, à indemniser Monsieur Trabelsi mais également à demander aux autorités américaines qu’il puisse revenir en Belgique et à agir raisonnablement en ce sens. Contre cet arrêt, l’Etat belge s’était pourvu ...

  Photo de Nizar Trabelsi à son arrivée à la prison américaine RRJ en 2013, après son extradtion illégale par la Belgique Vingt-deux ans après son arrestation en Belgique, Nizar Trabelsi a été acquitté par un jury américain le 14 juillet 2023. Il a passé douze ans en prison en Belgique (2001-2013) avant d'être extradé par la Belgique vers les États-Unis, en dépit de l’interdiction de la Cour européenne des droits humains. Aux États-Unis,  il a passé dix ans de plus derrière les barreaux (2013-2023), sans être jugé, avant d'être acquitté par un jury à Washington DC.  Les autorités judiciaires et politiques et la presse aussi bien américaine que belge n’en reviennent pas. Ainsi, on peut lire dans plusieurs médias américains : « Fait rare et choquant, Trabelsi a été déclaré non coupable par un jury devant un tribunal fédéral. Ses avocats ont insisté sur le fait que Nizar Trabelsi a été pris dans les excès de la réaction américaine après les attentats du 1...

  DonkeyHotey under a Creative Commons Licence https://newint.org/blog/2015/02/04/ brandon-astor-jones-letter « Madame,vous nous avez convaincu de collaborer à ce procès. Nous l’avons fait. Vous vous êtes opposée aux boxes en verre dans lesquels on voulait nous enfermer pendant toute sa durée. Vous avez été plus forte que les boxes. Après tous ces mois, le parquet fédéral ne fait aucune distinction entre nous. Il demande la perpétuité pour tout le monde. Je vous demande de vous y opposer. Donnez-nous un peu d’espoir ».  Ce sont les mots de Salah Abdeslam après que les procureurs antiterroristes (le parquet fédéral) ont demandé, à toute vitesse, après près d’un an de débats, une triple peine : la perpétuité pour six des huit accusés, la mise à disposition pendant quinze ans au tribunal d’application des peines et la déchéance de la nationalité.  Après le réquisitoire du parquet fédéral, j’ai vu ces accusés, mais aussi leurs avocats, hommes et femmes, de la défense épuisés,...

 Affaire Trabelsi  : Peut-on se rendre complice d’un état voyou ? Non, les témoins belges ne devraient pas aider l’accusation américaine https://www.lesoir.be/513416/article/2023-05-15/affaire-trabelsi-peut-se-rendre-complice-dun-etat-voyou-non-les-temoins-belges L’affaire TRABELSI a connu de très nombreuses péripéties, que la presse a régulièrement relatées. Elle demeure extrêmement préoccupante au regard des enjeux qu’elle soulève pour notre démocratie. Monsieur TRABELSI est un homme qui a commis des crimes en Belgique, crimes pour lesquels il a été condamné et a purgé sa peine dans son entièreté. Dans un Etat de droit, cette peine aurait dû être le seul châtiment auquel il aurait dû être soumis pour ces infractions. Dans un Etat de droit, tout individu doit bénéficier de certaines protections, et certainement d’une règle aussi fondamentale que l’interdiction de la torture. La Belgique n’a pas respecté ce droit fondamental de Monsieur TRABELSI. Se soumettant à l...

  by   Jean Casella   | February 21, 2023  Solitary Watch is pleased to announce the release of the French translation of our FAQ page.  This is by far our most visited resource, and we wanted to make it available to all French speakers as well. From basic statistics to psychological and neurological effects to costs, legal precedents, and reform efforts, our FAQ provides well-sourced answers to widely held questions about the use of solitary confinement in the United States. L’isolement Carcéral aux États-Unis: Questions Fréquentes Thanks to Maria Lagana for her translation, and to the writer and human rights activist  Luk Vervaet  for facilitating the translation and disseminating the work of Solitary Watch across Europe.

   des morts en prison Assez !  En janvier de cette année, après le cri d’alarme d’un journaliste d’investigation français, une enquête a été menée en Belgique sur les centres de soins résidentiels du groupe Orpea. Les membres des familles se plaignaient depuis plus d’un an des abus dans ces centres commerciaux et du « manque de soins de base et d’implication ». En avril 2022, une autre enquête a été lancée, cette fois sur les maltraitances en matière de garde d’enfants. Le journal Het Laatste Nieuws a placé à la une la déclaration d’une famille à propos de leur enfant maltraité : « Abus dans les gardes d’enfants : pas de témoins, pas de caméra et Arne (un an et demi) ne peut rien dire. Nous sommes donc impuissants » (1) En ce qui concerne les prisons, il n’y pas grand-chose à changer au titre de cet article : « Mort en prison: pas de témoins, pas de caméra et X ne peut plus le dire. Nous sommes donc impuissants ». C’est le sort des famill...

 Dans la nuit du jeudi 10 novembre, un jeune policier a été poignardé à mort à Schaerbeek et son collègue gravement blessé. Ce genre de nouvelles ne peut que nous attrister. Repose en paix, Thomas. Sympathie et force à ta famille. Après la mort de son fils, son père a déclaré : « Notre famille est dévastée. Thomas était un être humain magnifique. Il a fait son travail du mieux qu'il a pu. Ce qui s'est passé ne doit pas donner lieu à la haine. Parce que c'est ce que Thomas a toujours combattu » (1). Respect.  Que s'est-il passé ? Selon les éléments dont nous disposons par les médias, les communiqués et les bureaux des procureurs, Yassine (32 ans) s'est présenté spontanément à un poste de police à Evere le jeudi 10 novembre au matin. Il a l'air confus. Il y déclare carrément qu'il déteste la police et qu'il va l'attaquer. Et surtout, (comme un vrai terroriste !), il leur demande de l'aider à ne pas le faire. Il demande à être admis en psychiatrie. ...

  Rencontre autour du livre de Luk Vervaet "Ni parmi les Vivants, Ni parmi les Morts, Ce qui attend Julian Assange" organisée dans le cadre des Journées Nationales de la Prison 🆓 Entrée gratuite mais inscription souhaitée : https://tinyurl.com/isolement-carceral Avec : 👉 Marie-France Deprez , Comité Free Assange Belgium 👉 Jean-Marc Mahy et Ali Aarrass qui ont vécu l’isolement carcéral 👉 Luk Vervaet , l'auteur (également de Guantanamo chez nous ; Le making of d’Anders B. Breivik ; le meurtre de Georges Floyd) La menace d’extradition vers les États-Unis plane plus que jamais sur la tête de Julian Assange. S’il est extradé et condamné, il risque 175 ans de prison dans des conditions carcérales inhumaines dont l’isolement extrême, ce qui équivaut à de la torture. Cette rencontre dans le cadre des Journées Nationales de la Prison veut contribuer au mouvement pour l’interdiction de l’isolement prolongé dans les prisons. ⛓ La soirée sera également l'occasion de dresser...