luk vervaet acid*

 De ontvoering van Nicolas Maduro en Cilia Flores op zaterdag 3 januari 2026 was als een reclamespot voor het leger van de Verenigde Staten (VS). “Een televisieshow met alles erop en eraan”, zo noemde Trump de ontvoering in een interview op de nieuwszender Fox. Dat was ook de bedoeling. De wereld moest de overweldigende, dodelijke efficiëntie van de Amerikaanse troepen zien, de vernedering van de vijand, de gevangenen die geen gevangenen meer zijn, maar trofeeën, tentoongesteld in de handen van een triomfantelijke overwinnaar. Vernederen en angst zaaien, net zoals in de koloniale tijden, net zoals de VS in 2002 de eerste gekidnapte gevangenen naar Guantanamo vervoerden: in het ruim van een vliegtuig, een kap over het hoofd, koptelefoons met harde muziek, aan elkaar vastgeketend, in een oranje pak met een pamper in de broek.  De ontvoering van de Venezolaanse president en zijn vrouw kostte aan 100 Venezolanen en Cubanen het leven, nog 100 anderen werden gewond. (1) Het...

  Photo de Nizar Trabelsi à son arrivée à la prison américaine RRJ en 2013, après son extradtion illégale par la Belgique Vingt-deux ans après son arrestation en Belgique, Nizar Trabelsi a été acquitté par un jury américain le 14 juillet 2023. Il a passé douze ans en prison en Belgique (2001-2013) avant d'être extradé par la Belgique vers les États-Unis, en dépit de l’interdiction de la Cour européenne des droits humains. Aux États-Unis,  il a passé dix ans de plus derrière les barreaux (2013-2023), sans être jugé, avant d'être acquitté par un jury à Washington DC.  Les autorités judiciaires et politiques et la presse aussi bien américaine que belge n’en reviennent pas. Ainsi, on peut lire dans plusieurs médias américains : « Fait rare et choquant, Trabelsi a été déclaré non coupable par un jury devant un tribunal fédéral. Ses avocats ont insisté sur le fait que Nizar Trabelsi a été pris dans les excès de la réaction américaine après les attentats du 1...

  Ils sont là, quatre anciens prisonniers de Guantanamo : Lakhtar Boumedienne , Mansour Adayfi, Moazzam Begg et Moussa Zemmouri, avec l'aumônier musulman James Yee. Ce dernier a été poursuivi et mis en prison pour avoir dénoncé la torture à Guantanamo dont il a été témoin.  Discours impressionnants et émouvants de Mansoor Adayfi, Moazzam Begg et Lakhdar Boumediene, des avocats Alka Pradhan et Beth Jacob, de la rapporteuse spéciale de l'ONU Fionnuala Ní Aoláin, de Valerie Lucznikowska des Familles du 11 septembre pour des lendemains pacifiques, de l'ancien aumônier musulman James Yee et de Andy Worthington.  Ils/elles ont lancé un appel aux parlementaires européens à exiger la fermeture de Guantanamo.  Ils/elles ont témoigné sur le programme de torture de la CIA, sur l'absence systématique de soins de santé adéquats à Guantanamo tout au long de son histoire. Ils/elles ont appelé les pays européens d'accueillir les 16 hommes dont la libération a été approuvée, e...

  by   Jean Casella   | February 21, 2023  Solitary Watch is pleased to announce the release of the French translation of our FAQ page.  This is by far our most visited resource, and we wanted to make it available to all French speakers as well. From basic statistics to psychological and neurological effects to costs, legal precedents, and reform efforts, our FAQ provides well-sourced answers to widely held questions about the use of solitary confinement in the United States. L’isolement Carcéral aux États-Unis: Questions Fréquentes Thanks to Maria Lagana for her translation, and to the writer and human rights activist  Luk Vervaet  for facilitating the translation and disseminating the work of Solitary Watch across Europe.

Anything to say? est un projet artistique de 2013 de l’artiste italien Davide Domino et du journaliste Charles Glass. Julian Assange, Chelsea Manning et Edward Snowden en bronze grandeur nature sont debout sur trois chaises. Les bras le long du corps, ils regardent un public imaginaire. À côté d’eux, une chaise vide, invitation ouverte au public à y monter. En janvier 2020, les sculptures étaient à Bruxelles, Place de la Monnaie, rebaptisée Place Julian Assange. Au nom du Comité Free Ali Aarrass, j’y ai lu un message de solidarité sous le thème : Julian Assange, Chelsea Manning, Edward Snowden, nous vous sommes tous redevables ! Ainsi je rejoignais les centaines de personnes à travers l’Europe qui se sont exprimées pour dénoncer l’affaire Assange, appelée par plusieurs parlementaires et journalistes comme une farce à la Dickens ou comme l’affaire Dreyfus de notre temps. Par cet essai, je remonte sur la chaise vide. Avec un sentiment de gratitude et de respect pour le travail accompli p...

  Albert Woodfox at Lake Pontchartrain in New Orleans, Feb. 2021. (Image: William Widmer for the Innocence Project) Extrait de l'essai à paraître chez Antidote en septembre 2022 : Luk Vervaet "Ni parmi les vivants, ni parmi les morts, Ce qui attend Julian Assange". La prison à sécurité maximale d’Angola (Louisiane) et l’incarcération jusqu’à la mort   Le mot d’ordre « Sauvons la vie de Julian Assange » a tout son sens. Il y a (eu), comme nous l’avons déjà évoqué, des plans sérieux pour le kidnapper et l’empoisonner. Mais avec ce qui se passe, encore aujourd’hui, pour de nombreux prisonniers politiques noirs, arrêtés il y a un demi-siècle et condamnés à des dizaines d’années de prison ou à la perpétuité sans possibilité de libération conditionnelle, on comprend que la menace de mort ne s’arrête pas là. L’enfermement et l’isolement jusqu’à la mort font partie de la politique carcérale impitoyable du goulag étasunien. Prenons quelques exemples.   La plus grande...