luk vervaet acid*

Manifesation à Tongres pour le maintien de la prison-musée   Le CCSP (conseil central de surveillance des prisons) et Myria (le centre fédéral migration) viennent de publier un rapport sur la situation catastrophique à la prison de Tongres après leur visite commune de trois jours en août 2023.  Quarante-cinq détenus, sans droit de séjour, y purgent de courtes peines. Ils sont le plus souvent sans visite ou aide de l’extérieur. Traités comme des déchets, ils sont enfermés 23 heures par jour dans des cellules minuscules. La plupart de ces détenus n’ont aucune possibilité de travailler ou de suivre une formation ou autre activité.(1)  Dans l’introduction du rapport on peut lire : « L’établissement pénitentiaire de Tongres a été inauguré en 1844 comme première prison cellulaire de Belgique. En 2005, les derniers détenus ont été transférés vers la nouvelle prison de Hasselt , mais en 2008, la prison de Tongres a été réouverte. Aujourd’hui, elle sert de maison de peine po...

Nizar Trabelsi a été extradé par la Belgique en violation de la Convention européenne des droits de l’homme le 3 octobre 2013. Depuis, il est détenu à l’isolement total au Etats-Unis d’Amérique. Les experts des Nations Unies se sont maintes fois inquiétés de son sort, sans succès. Afin de réparer le préjudice irréparable souffert à cause de cette extradition illégale, Nizar Trabelsi avait introduit une action en responsabilité contre l’Etat belge.  Le principe fondamental dans cette matière est que celui qui a commis une faute doit la réparer en faisant tout ce qui est raisonnable pour replacer l’individu dans la situation qui aurait été la sienne s’il n’y avait pas eu de faute.  Appliquant ces principes, la Cour d’appel de Bruxelles a condamné l’Etat belge, le 12 septembre 2022, à indemniser Monsieur Trabelsi mais également à demander aux autorités américaines qu’il puisse revenir en Belgique et à agir raisonnablement en ce sens. Contre cet arrêt, l’Etat belge s’était pourvu ...

 Affaire Trabelsi  : Peut-on se rendre complice d’un état voyou ? Non, les témoins belges ne devraient pas aider l’accusation américaine https://www.lesoir.be/513416/article/2023-05-15/affaire-trabelsi-peut-se-rendre-complice-dun-etat-voyou-non-les-temoins-belges L’affaire TRABELSI a connu de très nombreuses péripéties, que la presse a régulièrement relatées. Elle demeure extrêmement préoccupante au regard des enjeux qu’elle soulève pour notre démocratie. Monsieur TRABELSI est un homme qui a commis des crimes en Belgique, crimes pour lesquels il a été condamné et a purgé sa peine dans son entièreté. Dans un Etat de droit, cette peine aurait dû être le seul châtiment auquel il aurait dû être soumis pour ces infractions. Dans un Etat de droit, tout individu doit bénéficier de certaines protections, et certainement d’une règle aussi fondamentale que l’interdiction de la torture. La Belgique n’a pas respecté ce droit fondamental de Monsieur TRABELSI. Se soumettant à l...

  by   Jean Casella   | February 21, 2023  Solitary Watch is pleased to announce the release of the French translation of our FAQ page.  This is by far our most visited resource, and we wanted to make it available to all French speakers as well. From basic statistics to psychological and neurological effects to costs, legal precedents, and reform efforts, our FAQ provides well-sourced answers to widely held questions about the use of solitary confinement in the United States. L’isolement Carcéral aux États-Unis: Questions Fréquentes Thanks to Maria Lagana for her translation, and to the writer and human rights activist  Luk Vervaet  for facilitating the translation and disseminating the work of Solitary Watch across Europe.

Un procès dans les bâtiments de l’ancien siège de l’OTAN, barbelés et policiers cagoulés tout autour, loin de la ville. Dans la salle d’audience, des « box », ces cages en verre pour les accusés. Des constructions jamais vues dans une salle d'audience, ni en Belgique ni en France. C’est dans l’obsession sécuritaire que « le procès historique des attentats de Bruxelles de 2016 » a débuté.   Sous le titre « Démolissons les cages de la honte », deux avocats de la défense ont écrit :« Nous ne nous attendions pas à constater la présence de ces effroyables boîtes de verre qui devaient constituer "le banc" des accusés. Une boîte de verre, sans contact physique, à peine auditif, avec le monde extérieur, sorte d’échafaud moderne ; des justiciables, présumés innocents, enfermés comme des bêtes en cage qu’il faudrait observer espérant que le gardien ait bien verrouillé l’enclos. » . Et encore : « Ces cages de verre qui sonnent incontestablement la chronique d’un échec annoncé. Comme...

  Rencontre autour du livre de Luk Vervaet "Ni parmi les Vivants, Ni parmi les Morts, Ce qui attend Julian Assange" organisée dans le cadre des Journées Nationales de la Prison 🆓 Entrée gratuite mais inscription souhaitée : https://tinyurl.com/isolement-carceral Avec : 👉 Marie-France Deprez , Comité Free Assange Belgium 👉 Jean-Marc Mahy et Ali Aarrass qui ont vécu l’isolement carcéral 👉 Luk Vervaet , l'auteur (également de Guantanamo chez nous ; Le making of d’Anders B. Breivik ; le meurtre de Georges Floyd) La menace d’extradition vers les États-Unis plane plus que jamais sur la tête de Julian Assange. S’il est extradé et condamné, il risque 175 ans de prison dans des conditions carcérales inhumaines dont l’isolement extrême, ce qui équivaut à de la torture. Cette rencontre dans le cadre des Journées Nationales de la Prison veut contribuer au mouvement pour l’interdiction de l’isolement prolongé dans les prisons. ⛓ La soirée sera également l'occasion de dresser...

Khadija Ryadi (photo Afrikcom)   " Ce livre est choquant. Je n'ai pas les mots pour exprimer mon ressenti après sa lecture.  A part ce dont souffrent les détenus de Guantanamo et les détenus de couleur qui subissent généralement des mauvais traitements de nature raciste dans les prisons des USA, je n'avais pas conscience, moi la defenseure des droits humains, de l'existence de toutes ces souffrances humaines dans ce monde dit "libre" et "démocratique", et qui n'arrête pas de donner les leçons en matière de droits humains. Ma lecture de ton livre coïncide avec l'appel du "Sommet mondial des peuples" à une campagne de solidarité avec Julian Assange. Nous organiserons un sit-in devant l'ambassade de la GB à Rabat, avec les photos de Julian. Et je me suis permise d'utiliser celle qui est dans ton livre. Merci pour le livre il est super intéressant." Khadija Ryadi (ancienne présidente de l'Association marocaine ...

  Tandis que les Etats-Unis restent sourds aux interpellations répétées de l’ONU, la Cour d’appel de Bruxelles condamne l’Etat belge à solliciter le rapatriement de Nizar Trabelsi Bruxelles, le 27 septembre 2022 Nizar TRABELSI est torturé aux Etats-Unis. Depuis neuf ans, il est détenu à l’isolement sensoriel total, en vertu des fameuses SAM (mesure administrative spéciale), dans une section de haute sécurité. Il est toujours seul, dans une petite cellule lugubre, sans lumière du jour, lampe forte allumée 24h/24h, isolée de telle manière qu’il n’entende aucun bruit. Ses communications avec sa famille sont entravées (coût, surveillance, censure) de manière absolument drastique. Il lui est interdit de parler avec sa compagne depuis quatre ans. Les rapports médicaux établissent qu’il présente des symptômes psychotiques, qu’il s’automutile, qu’il souffre d’un PTSD, qu’il « voit des choses », qu’il parle à sa seule compagne, la lumière, que ses convictions paranoïaques entravent ses capa...

Anything to say? est un projet artistique de 2013 de l’artiste italien Davide Domino et du journaliste Charles Glass. Julian Assange, Chelsea Manning et Edward Snowden en bronze grandeur nature sont debout sur trois chaises. Les bras le long du corps, ils regardent un public imaginaire. À côté d’eux, une chaise vide, invitation ouverte au public à y monter. En janvier 2020, les sculptures étaient à Bruxelles, Place de la Monnaie, rebaptisée Place Julian Assange. Au nom du Comité Free Ali Aarrass, j’y ai lu un message de solidarité sous le thème : Julian Assange, Chelsea Manning, Edward Snowden, nous vous sommes tous redevables ! Ainsi je rejoignais les centaines de personnes à travers l’Europe qui se sont exprimées pour dénoncer l’affaire Assange, appelée par plusieurs parlementaires et journalistes comme une farce à la Dickens ou comme l’affaire Dreyfus de notre temps. Par cet essai, je remonte sur la chaise vide. Avec un sentiment de gratitude et de respect pour le travail accompli p...

  Albert Woodfox at Lake Pontchartrain in New Orleans, Feb. 2021. (Image: William Widmer for the Innocence Project) Extrait de l'essai à paraître chez Antidote en septembre 2022 : Luk Vervaet "Ni parmi les vivants, ni parmi les morts, Ce qui attend Julian Assange". La prison à sécurité maximale d’Angola (Louisiane) et l’incarcération jusqu’à la mort   Le mot d’ordre « Sauvons la vie de Julian Assange » a tout son sens. Il y a (eu), comme nous l’avons déjà évoqué, des plans sérieux pour le kidnapper et l’empoisonner. Mais avec ce qui se passe, encore aujourd’hui, pour de nombreux prisonniers politiques noirs, arrêtés il y a un demi-siècle et condamnés à des dizaines d’années de prison ou à la perpétuité sans possibilité de libération conditionnelle, on comprend que la menace de mort ne s’arrête pas là. L’enfermement et l’isolement jusqu’à la mort font partie de la politique carcérale impitoyable du goulag étasunien. Prenons quelques exemples.   La plus grande...