Affaire Trabelsi 17 novembre 2023 : nouvelle défaite pour l’Etat belge ( Communiqué de presse de la défense belge de Nizar Trabelsi)

-

Nizar Trabelsi a été extradé par la Belgique en violation de la Convention européenne des droits de l’homme le 3 octobre 2013. Depuis, il est détenu à l’isolement total au Etats-Unis d’Amérique. Les experts des Nations Unies se sont maintes fois inquiétés de son sort, sans succès.

Afin de réparer le préjudice irréparable souffert à cause de cette extradition illégale, Nizar Trabelsi avait introduit une action en responsabilité contre l’Etat belge. 

Le principe fondamental dans cette matière est que celui qui a commis une faute doit la réparer en faisant tout ce qui est raisonnable pour replacer l’individu dans la situation qui aurait été la sienne s’il n’y avait pas eu de faute. 

Appliquant ces principes, la Cour d’appel de Bruxelles a condamné l’Etat belge, le 12 septembre 2022, à indemniser Monsieur Trabelsi mais également à demander aux autorités américaines qu’il puisse revenir en Belgique et à agir raisonnablement en ce sens.

Contre cet arrêt, l’Etat belge s’était pourvu en cassation. 

Ce 17 novembre 2023, la Cour de cassation, a une nouvelle fois donné tort à l’Etat belge et rejeté son pourvoi. L’arrêt ordonnant que l’Etat belge sollicite le retour de Nizar Trabelsi en s’engeant à le négocier est ainsi absolument définitif.

C’est une nouvelle victoire pour Monsieur Trabelsi.

Sa situation demeure cependant dramatique. 

Actuellement, et malgré son acquittement aux Etats-Unis, il reste détenu en vue de son expulsion, à l’isolement, dans des conditions inhumaines : cellule en sous-sol ; lumière allumée 24h/24h ; caméra en cellule ; interdiction de contacts familiaux ; pas d'occupation ; défaut de soins médicaux et psychologiques adéquats ; etc. C’est de la torture. Sa famille, prête à l’accueillir en Belgique, est à bout.

Sa défense espère toujours que l’Etat belge assume ses responsabilités et agisse enfin avec dignité dans cette triste affaire.

Pour la défense belge de Nizar Trabelsi

Dounia Alamat


Commentaires

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

Pourquoi je vote pour la liste Viva Palestina (Liste 30) au parlement bruxellois, le 9 juin 2024

-
Image
 Après le comptage des votes aux élections du 9 juin prochain, les partis politiques parleront-ils encore de la Palestine ? Ou retourneront-ils à leurs occupations ordinaires, comme si de rien n’était ? Tout comme avant le soulèvement du ghetto de Gaza, le 7 octobre 2023, quand la Palestine était oubliée de tous. Qu’il n’y ait aucun engagement politique de la Belgique à l’égard de la Palestine se résume bien dans sa prise de position récente, après la reconnaissance de l’État palestinien par le Norvège, l’Irlande et l’Espagne. Ces trois pays européens rejoignent ainsi les 143 pays qui le reconnaissent déjà. Notons qu’il ne s’agit même pas de la reconnaissance de la seule option vivable, c‘est-à-dire le démantèlement de l’État colonial et d’apartheid d’Israël et la création d’un seul État démocratique, la Palestine, où tous les peuples, religions et convictions vivent en paix et en égalité.  Depuis 2015, la reconnaissance d’un État palestinien « en temps opportun » a été votée au parlem
Lire la suite

Si Bouchez (MR) veut bannir la liste Viva Palestina du parlement, n’est-ce pas une raison pour donner votre vote à cette liste ?

-
Image
 Le MR est le reflet belge de la politique israélienne d’expulsion, de bannissement et de nettoyage ethnique. Il ne serait pas étonnant qu’après le vote du 9 juin, le MR change de nom. À l’instar des Engagés, il pourrait s’appeler les Bannisseurs.  Les exemples fusent pour préparer le terrain. « Si ça ne vous plaît pas, vous n’êtes pas obligé de rester en Belgique ». En d’autres termes : « Dégagez et retournez d’où vous venez, c’est-à-dire du Maroc ».  Ce propos raciste de Pierre-Yves Jeholet, le ministre-président de la Communauté française de Belgique, adressé au député PTB Nabil Boukili, lors d’un débat sur RTL dimanche passé, n’était pas ‘ a slip of the tongue ’, un lapsus malheureux. Jeholet va juste un peu plus loin que son président Georges-Louis Bouchez, qui, en 2023, dans Trends Tendances, avait déjà plaidé pour l’exclusion du PTB par l’installation d’un cordon sanitaire autour de ce parti. Un parti qui n’a pourtant rien de révolutionnaire, mais est un parti parlementaire de
Lire la suite

7 octobre 2024, un an de soulèvement du ghetto de Gaza Partie 1. L'apocalypse

-
Image
Photo UN news © WFP/Ali Jadallah, Families displaced by the conflict in Gaza rely on UN food assistance. Est-ce le soulèvement du ghetto de Gaza le 7 octobre 2023 qui a déclenché le génocide israélien à Gaza ? Ou, au contraire, la tempête d'Al Aqsa était-elle précisément un ultime soulèvement contre le génocide silencieux et planifié qui se déroule depuis des années en Palestine occupée et qui est maintenant entré dans sa phase finale sous les yeux du monde entier ? Le dimanche 15 septembre 2024, quelques semaines avant le premier anniversaire de la tempête d'Al Aqsa, le ministère de la Santé de Gaza dénombrait 41 206 morts et 95 337 blessés palestiniens depuis le début de l'invasion et du génocide israéliens à Gaza. Une semaine plus tard, on comptait déjà 41 431 morts et 95 818 blessés. La majorité des victimes sont des femmes et des enfants. À l’instant où vous lisez ces lignes, il y en a sans doute déjà des dizaines, voire des centaines d'autres. « En réalité, nous p
Lire la suite